1995 De Jordaanlegende / Bij Helene
Rocco Granata
© Dureco Benelux (1105842)
CD
Productie & arrangementen: Roland Verlooven
Muziek: Rocco Granata (zang & accordeon), Alain Van Zeveren (accordeon, Hammond, klavier & piano), Bert Candries (basgitaar), Eric Melaerts (gitaar) & Walter Mets (drums)
1. De Jordaanlegende – 2’46”
Muziek: Rocco Granata / Tekst: Wim De Craene
2. Bij Helene – 2’46”
Muziek: Rocco Granata / Tekst: Wim De Craene
Bij Helene was reeds eerder verschenen op het album 'Buona Sera, M'n Vlaanderen' (Cardinal Records/Dureco 1994).
Er was ook een Duitse versie 'Bei Helena' te vinden op het album 'Der Weg Durch Mein Leben' (VM Records 1994)
en in een Italiaanse versie 'Da Marisa' op het album 'La Fotografia' (Dureco 1996).
De Jordaanlegende
Door de straten, langs de grachten
Zweeft de klank van een oud carillon
En ik hoor in mijn gedachten
Weer hun stem en een accordeon
In de Jordaan klonken tenoren
Iedereen had er vrij entree
Bij 'de twee Zwaantje' kon je ze horen
Het hele café zong met ze mee
Die oude Jordaan is een legende
Zelfs aan de waslijn hing magie
Ik voelde mij nooit een onbekende
Ik proefde de sfeer van Napoli
Door de straten, langs de grachten
Zweeft de klank van een oud carillon
En ik hoor in mijn gedachten
Weer hun stem en een accordeon
Johnny Jordaan blijft mij ontroeren
Hij zong gevoelig en spontaan
En met zijn vingervlugge toeren
Blijft Johnny Meyer voortbestaan
Door de straten, langs de grachten
Zweeft de klank van een oud carillon
En ik hoor in mijn gedachten
Weer hun stem en een accordeon
Zouden ze zingen, hoog hierboven
Willy Alberti, Tante Leen
Een Jordanees wil dat geloven
Ik ook - al ben ik er niet één
Het leven gaat door, maar het verleden
Sluimert in onze nostalgie
Een buurt die zo vurig werd aanbeden
Bewaart haar eigen melodie
Door de straten, langs de grachten
Zweeft de klank van een oud carillon
En ik hoor in mijn gedachten
Weer hun stem en een accordeon
Door de straten, langs de grachten
Zweeft de klank van een oud carillon
En ik hoor in mijn gedachten
Weer hun stem en een accordeon
Bij Helene
Bij Helene, bij Helene
Schenkt men wijn met wat liefde erbij
Bij Helene, bij Helene
Dit café is de hemel voor mij
Als ik mijn hart voel in mijn handen
Als ik mijn ziel een dagje mis
Als ik mijn hart wil gaan vervangen
Weet ik waar het cafeetje is
Al zijn de lichtjes zo weemoedig
Doet het accordeon soms pijn
Daar worden woorden overbodig
En wordt je vrolijk van de wijn
Bij Helene, bij Helene
Schenkt men wijn met wat liefde erbij
Bij Helene, bij Helene
Dit café is de hemel voor mij
Je drinkt er vast een glas met Breughel
Je bent aan huis bij Jeroen Bosch
Je laat de liefde vrije keuze
En weldra breekt je jeugd weer los
Bij Helene, bij Helene
Schenkt men wijn met wat liefde erbij
Bij Helene, bij Helene
Dit café is de hemel voor mij
Er is de glimlach van Martine
Er zijn de armen van Liliane
Daar moet je het geluk verdienen
Daar is geen plaats voor een halve man
Het is er geen Amsterdam of Londen
‘t is er noch Brussel noch Parijs
Maar het voorbijgaan is een zonde
Men is er thuis maar toch op reis
Bij Helene, bij Helene
Schenkt men wijn met wat liefde erbij
Bij Helene, bij Helene
Dit café is de hemel voor mij
Bij Helene, bij Helene
Schenkt men wijn met wat liefde erbij
Bij Helene, bij Helene
Dit café is de hemel voor mij
